Доброго времени суток!
Допустим, что у Вас под линолеумом бетонные полы, тогда лучше сделать выравнивающую цементно-песчаную стяжку, однако, это будет сопряжено с определенными трудностями, а именно — доступности свободного места и времени.
Для начала нужно будет определить наивысшую точку полов, так как именно от нее мы и начнем работать, в противном случае можно не угадать, начав, к примеру, с края комнаты, в результате получится опять неровность. Используя строительный уровень, желательно чтобы он был метровый, находим наивысший «пик» в комнате и начинаем работу. Демонтируем старое покрытие, очищаем поверхность от пыли и приступаем к устройству стяжки. Чтобы раствор не растекался можно сделать своеобразную опалубку из реек или штапиков на нужную высоту, сверив ее уровнем. Т.е. фактически получится, что стяжка делается «плитами» размером приблизительно по 3 кв.м. Данный метод будет не только довольно сложным, но и долгим, так как необходимо будет дожидаться полного застывания слоя, чтобы при переносе мебели новую стяжку не повредить. После застывания сделанного слоя, освобождаем площадь помещения рядом с уже сделанным, так как именно отсюда мы будем делать поверку новой стяжки по горизонтали, чтобы обеспечить единый уровень по всей площади.
Чтобы сократить время проведения таких работ можно пойти на строительный рынок и поискать готовые смеси с более укороченным временем набора прочности, по сравнению со стандартной цементно-песчаной смесью.
