Доброго времени суток.
Вообще плиты перекрытия стараются не загружать кирпичными массивными стенами, особенно сдвигая их к центру, так как нагрузка в итоге там увеличивается значительно, так же как и изгибающий момент, а это нежелательно. По возможности следует избегать таких решений.
Вариант с заливкой балки — более удачный. Если у Вас есть такая возможность, то лучше данный фронтон осуществить именно таким образом, особенно если данная балка будет составлять единое целое с несущими балками или обвязочным железобетонным монолитным поясом в единую конструкцию — это создаст жесткость и надежность балке под фронтон.